Sans entrer dans le nuancier linguistique qui oppose et associe énigme à intrigue, nous utiliserons le terme d’énigme, par exemple dans l’expression "effet d’énigme" quand une question est posée par une scène, une aporie est manifeste dans son déroulement, sans être l’objet même de l’histoire. Pour simplifier, on dira que l’énigme est une question locale (mais qu’est-ce qu’il fout ?) et que l’intrigue sera d’amplitude globable (bon sang, mais qui a tué ce foutu président des Etats-Unis ?)